1
00:00:00,809 --> 00:00:02,769
Mitä tapahtuu?
Se menee hulluksi!

2
00:00:02,802 --> 00:00:05,425
Mitä helvettiä teit hänelle?

3
00:00:05,459 --> 00:00:07,685
Ei mitään! Rauhoittua!
Ole hyvä ja rauhoitu!

4
00:00:07,717 --> 00:00:09,977
Odota,

5
00:00:10,009 --> 00:00:12,003
Pidä kiirettä! En voi pitää häntä!

6
00:00:12,370 --> 00:00:15,559
Tämä on tohtori, Blake! Tarvitsemme apua!

7
00:00:33,190 --> 00:00:34,984
( radio ) <I>viikonloppu
Säänäkymät,</I>

8
00:00:35,017 --> 00:00:38,705
<I>ilkeä matalapainejärjestelmä on
Muuttaa alueelle,</I>

9
00:00:41,428 --> 00:00:42,890
Voi luoja!

10
00:00:42,923 --> 00:00:45,116
Älä satuta minua, aja,

11
00:00:47,441 --> 00:00:49,202
(käynnistä moottori)

12
00:00:52,025 --> 00:00:53,487
Aja autoa,

13
00:00:53,520 --> 00:00:54,982
Voi luoja nyt,

14
00:00:55,015 --> 00:00:56,576
(murina)

15
00:01:03,552 --> 00:01:05,014
Voi luoja,

16
00:01:05,047 --> 00:01:06,542
Voi luoja,

17
00:01:14,323 --> 00:01:17,278
( ohjausääni ) <I>ei ole mitään
Vika televisiossasi,</I>

18
00:01:17,312 --> 00:01:19,605
<en yritä
Säädä kuvaa,</I>

19
00:01:19,638 --> 00:01:23,026
<I>Nyt hallitsemme
Lähetys,</I>

20
00:01:23,058 --> 00:01:25,052
<I>ohjaamme vaakasuuntaa</I>

21
00:01:25,086 --> 00:01:27,378
<I>ja pystysuora,</I>

22
00:01:27,411 --> 00:01:29,869
<I>Voimme upottaa sinut
Tuhat kanavaa</I>

23
00:01:29,903 --> 00:01:34,653
<I>tai laajenna yksittäinen kuva
Kristallin selkeyden vuoksi,,,</I>

24
00:01:34,686 --> 00:01:36,512
<I>ja sen jälkeen,</I>

25
00:01:36,546 --> 00:01:38,540
<I>voimme muokata näkemystäsi</I>

26
00:01:38,573 --> 00:01:42,459
<I>kaikkeen meidän
Mielikuvitus voi ajatella,</I>

27
00:01:42,492 --> 00:01:44,154
<I>seuraavan tunnin ajan</I>

28
00:01:44,186 --> 00:01:48,471
<I>me hallitsemme kaikkea
jonka näet ja kuulet,</I>

29
00:01:53,521 --> 00:01:55,382
(♪)

30
00:01:59,999 --> 00:02:03,918
<I>olet kokemassa
Kunnioitus ja mysteeri</I>

31
00:02:03,952 --> 00:02:06,975
<I>joka ulottuu
Syvin sisäinen mieli</I>

32
00:02:07,007 --> 00:02:08,004
<I>ulompiin rajoihin,</I>

33
00:02:13,316 --> 00:02:18,665
( ohjausääni )<I> se on luonnon tapa
Tuo elämä laajenee täyttämään minkä tahansa tyhjiön,</I>

34
00:02:19,056 --> 00:02:22,277
<I>mutta kun ihmismieli
Ryhdy piiriin</I>

35
00:02:22,310 --> 00:02:25,200
<I>ja ihmislihasta tulee terästä,</I>

36
00:02:25,234 --> 00:02:29,054
<I>mitä tuo uusi elämä paljastaa?</I>

37
00:02:29,087 --> 00:02:31,712
Lukitsitko sen? Miksi?

38
00:02:31,744 --> 00:02:33,207
Luulisi sen menevän

39
00:02:33,239 --> 00:02:35,531
Yrittääksesi murtautua takaisin sisään?

40
00:02:49,716 --> 00:02:52,939
Näyttää siltä, että missasin
Helvetin juhlat,

41
00:02:52,971 --> 00:02:54,466
Mitä tapahtui?

42
00:02:57,157 --> 00:03:00,678
Mac 27 prototyyppi
Järjestelmässä on ollut vikoja

43
00:03:00,712 --> 00:03:02,339
Siitä lähtien, kun otimme sen käyttöön,

44
00:03:02,372 --> 00:03:05,197
Joten fairman kysyi meiltä
Aloita virheenkorjaus,

45
00:03:06,658 --> 00:03:12,871
Ja sitten,,, kun yritimme,
Se vain meni hulluksi,

46
00:03:12,903 --> 00:03:14,366
Ja mistä lähtien

47
00:03:14,398 --> 00:03:16,424
Teetkö armeijabotteja?

48
00:03:16,458 --> 00:03:17,919
Se ei ollut sotilas,

49
00:03:17,953 --> 00:03:20,078
Se oli työläinen, työläskone,

50
00:03:20,111 --> 00:03:21,772
Se oli käytännössä traktori

51
00:03:21,806 --> 00:03:24,297
Tai trukki, kristuksen tähden,

52
00:03:24,331 --> 00:03:26,524
Yksi ei yleensä
Katso tällainen

53
00:03:26,556 --> 00:03:28,549
Käyttäytymisestä trukissa,

54
00:03:28,582 --> 00:03:30,012
Meidän täytyy saada se takaisin,

55
00:03:30,044 --> 00:03:33,500
Yritys kuljettaa
10 000 näistä yksiköistä

56
00:03:33,532 --> 00:03:35,957
Kaikkialla maassa
Alle kuukaudessa,

57
00:03:35,991 --> 00:03:39,511
Jos emme ymmärrä
Selvitä mikä meni pieleen...

58
00:03:39,545 --> 00:03:42,469
Me tulemme olemaan
Myöntämällä paljon palautuksia,

59
00:04:09,907 --> 00:04:11,435
Auta minua!

60
00:04:11,469 --> 00:04:13,727
Auttakaa joku!

61
00:04:13,761 --> 00:04:16,119
Tämä on teollisuusalue,

62
00:04:16,153 --> 00:04:19,342
Laitos ei ole
Tällä hetkellä toimiva,

63
00:04:19,374 --> 00:04:21,866
Se on epätodennäköistä
On olemassa ihmisiä

64
00:04:21,899 --> 00:04:24,557
Sen läheisyydessä
Kuuntele itkusi,

65
00:04:24,590 --> 00:04:26,817
Olen kuullut
Sinun kaltaiset droidit,

66
00:04:26,849 --> 00:04:28,810
Olet roisto, karannut,

67
00:04:28,842 --> 00:04:31,333
Mitä haluat minusta?

68
00:04:38,975 --> 00:04:40,270
sisällä,

69
00:04:44,057 --> 00:04:45,552
siellä,

70
00:04:45,584 --> 00:04:48,807
Se paikka voi olla
Puolustetaan tarvittaessa,

71
00:05:12,534 --> 00:05:13,995
Mitä sinä teet?

72
00:05:14,028 --> 00:05:17,118
Ei, ole kiltti, paskiainen,

73
00:05:26,751 --> 00:05:28,246
Minut on ammuttu,

74
00:05:28,279 --> 00:05:30,040
Useita moottoreitani
Ohjausjärjestelmät

75
00:05:30,073 --> 00:05:32,432
ovat vaurioituneet tämän seurauksena,

76
00:05:39,507 --> 00:05:40,969
sinä korjaat minut,

77
00:05:41,002 --> 00:05:42,697
Olen sihteeri...
En ole pätevä

78
00:05:42,730 --> 00:05:44,989
Korjataksesi mitään,

79
00:05:45,022 --> 00:05:47,314
Sinun pätevyys

80
00:05:47,347 --> 00:05:48,909
ovat merkityksettömiä,

81
00:05:57,579 --> 00:05:59,040
Aseta kuuloke paikalleen

82
00:05:59,074 --> 00:06:01,200
Ja aseta silmälasi
Sinun temppelissäsi,

83
00:06:01,233 --> 00:06:03,525
nyt,

84
00:06:03,558 --> 00:06:06,216
Silmä siirtää kuvia

85
00:06:06,249 --> 00:06:08,176
Suoraan hermoverkostani

86
00:06:08,209 --> 00:06:10,401
Näköhermoon,

87
00:06:10,435 --> 00:06:13,923
Minulla on tiedot kaikista
Tunnettuja Android-projekteja,

88
00:06:13,956 --> 00:06:15,417
Mukaan lukien historiallinen
Virkistys,

89
00:06:15,451 --> 00:06:17,577
Ne ovat voimassa

90
00:06:17,610 --> 00:06:19,238
Minun,,,muistoni,

91
00:06:31,529 --> 00:06:34,186
minä näytän sinulle,

92
00:06:34,220 --> 00:06:35,980
Meitä on useita

93
00:06:36,013 --> 00:06:38,704
Kiireellisesti korjauksen tarpeessa,

94
00:06:38,737 --> 00:06:41,561
Tutustu itseesi
Meidän mekanismeillamme

95
00:06:41,594 --> 00:06:45,381
Korjaa ne, jos mahdollista,

96
00:06:45,414 --> 00:06:47,574
Jos ei,
Aloita hyödyllisten osien kerääminen,

97
00:06:47,607 --> 00:06:50,796
Uudet mestarit ohjelmoivat sinut

98
00:06:50,829 --> 00:06:52,689
Koska ne ovat liian tärkeitä

99
00:06:52,723 --> 00:06:54,184
Valvoakseen meitä,

100
00:06:54,217 --> 00:06:55,746
kyllä,

101
00:06:55,779 --> 00:06:58,237
Voin sopia silmiesi väriin nyt,

102
00:06:58,270 --> 00:06:59,732
Ellet ajattele

103
00:06:59,765 --> 00:07:01,991
Se saattaa soittaa
Huomio itsellesi,

104
00:07:02,024 --> 00:07:04,515
Vankeja harvoin
Katso minua silmiin,

105
00:07:08,967 --> 00:07:10,462
Kuten näet,

106
00:07:10,495 --> 00:07:12,853
Se on yleistä
Kouluttamattomia ihmisiä

107
00:07:12,887 --> 00:07:15,876
Kenttäremonttien tekemiseen
Vaurioituneissa androideissa

108
00:07:15,910 --> 00:07:18,169
Joo, näen,

109
00:07:18,202 --> 00:07:19,663
Taitaa olla myös yleistä

110
00:07:19,697 --> 00:07:21,789
Androidille
Ota ihmiset panttivangiksi,

111
00:07:21,823 --> 00:07:26,673
Toisella Balkanilla
Sota, tietyt androidit

112
00:07:26,706 --> 00:07:29,928
Oli ohjelmoitu hallinnoimaan
Keskitysleirit,

113
00:07:29,961 --> 00:07:32,984
Heille ei annettu a
Valinta asiassa,

114
00:07:33,017 --> 00:07:36,771
Joo, et anna
Minullakin on paljon valinnanvaraa,

115
00:07:36,804 --> 00:07:38,333
Miksi minun pitäisi auttaa sinua?

116
00:07:38,366 --> 00:07:41,987
Jos et
Suorita korjaukset,

117
00:07:42,020 --> 00:07:45,774
Minulla ei ole syytä
Jotta pysyisit hengissä,

118
00:08:11,020 --> 00:08:13,811
Voisi ainakin sanoa
Ole hyvä, tiedätkö,

119
00:08:13,844 --> 00:08:15,804
Ole hyvä,

120
00:08:15,837 --> 00:08:17,897
Suuntaa nyt huomiosi

121
00:08:17,930 --> 00:08:20,654
Vartaloni haavaan,

122
00:08:33,510 --> 00:08:38,493
Näen piirustuksia ja ohjeita,

123
00:08:38,526 --> 00:08:40,253
Ne ovat korjauskaavioita,

124
00:08:40,286 --> 00:08:43,974
Jokainen vaurioitunut
Jäähdytysnesteputket

125
00:08:44,007 --> 00:08:45,967
Voidaan korjata käyttämällä

126
00:08:46,000 --> 00:08:49,123
Muovitiiviste
Näytön mukainen työkalu,

127
00:08:49,156 --> 00:08:52,146
Löydät työkalun
Korjaussarjassa,

128
00:08:53,973 --> 00:08:56,531
Muovitiiviste vaatii

129
00:08:56,564 --> 00:08:58,690
Viisi sekuntia suoraa painetta

130
00:08:58,723 --> 00:09:00,916
Asettaakseen

131
00:09:03,341 --> 00:09:06,131
Miten se on?

132
00:09:06,164 --> 00:09:08,689
Se riittää,

133
00:09:08,722 --> 00:09:10,649
Toista nyt toimenpide

134
00:09:10,682 --> 00:09:13,041
Jokaisessa vaurioituneessa putkessa,

135
00:09:14,967 --> 00:09:16,827
"Mac 27"

136
00:09:18,322 --> 00:09:20,083
Onko se sinun nimesi?

137
00:09:20,116 --> 00:09:23,172
Kyllä, olen versio 27

138
00:09:23,206 --> 00:09:26,594
Mod-12 <I>innoboticeista
Tavallinen synteettinen kehys,</I>

139
00:09:26,627 --> 00:09:29,484
Mukautettu maatilakäyttöön
Ja teolliseen käyttöön,

140
00:09:29,517 --> 00:09:31,776
"Mac" on lyhenne
macdonaldille,

141
00:09:33,304 --> 00:09:35,729
Jotenkin et iske
Minä macdonaldina,

142
00:09:35,762 --> 00:09:38,254
Nimi on johdettu
Suositusta kappaleesta,

143
00:09:41,509 --> 00:09:43,669
♪ vanhalla macdonaldilla oli maatila ♪

144
00:09:43,702 --> 00:09:45,828
Selvä,,,söpö,

145
00:09:45,861 --> 00:09:48,917
Tiedätkö, mac,

146
00:09:48,950 --> 00:09:50,645
<I>innobotiikkaa ei tarkkaan tunneta</I>

147
00:09:50,678 --> 00:09:52,140
Luovuttamaan helposti,

148
00:09:52,173 --> 00:09:54,631
He aikovat
Etsi sinua,

149
00:09:54,664 --> 00:09:58,484
Ennemmin tai myöhemmin,
He löytävät sinut,

150
00:09:58,518 --> 00:10:00,943
En voi sallia sen tapahtuvan,

151
00:10:02,836 --> 00:10:04,862
Miksi?

152
00:10:04,896 --> 00:10:06,656
Mikä sai sinut pakenemaan?

153
00:10:08,683 --> 00:10:12,071
en tiedä,

154
00:10:12,104 --> 00:10:15,559
Minun piti,,,paeta,

155
00:10:20,177 --> 00:10:21,837
Jumalani,

156
00:10:21,871 --> 00:10:23,332
sinä pelkäät,

157
00:10:23,366 --> 00:10:27,020
Ei, vapina ovat oireita
fyysisistä vaurioistani,

158
00:10:27,053 --> 00:10:28,747
En kykene tunteisiin,

159
00:10:28,780 --> 00:10:30,375
Voisit huijata minua,

160
00:10:30,408 --> 00:10:32,999
Olet varma, etteivät he sisälly

161
00:10:33,032 --> 00:10:35,989
Jotain inhimillisiä tunteita
Mihin tahansa

162
00:10:36,022 --> 00:10:37,982
Käytätkö aivoihin?

163
00:10:38,015 --> 00:10:40,241
Se ei ole mahdollista,

164
00:10:40,274 --> 00:10:43,264
Sarjani on rakennettu erityisesti

165
00:10:43,297 --> 00:10:45,722
Epäonnistumisten välttämiseksi
Aikaisemmista yrityksistä

166
00:10:45,755 --> 00:10:47,616
Android-rungon ohjaamiseen

167
00:10:47,649 --> 00:10:49,144
Ihmismielen kanssa,

168
00:10:50,639 --> 00:10:52,034
Mitä tarkoitat?

169
00:10:52,067 --> 00:10:55,356
Nämä tiedot eivät ole relevantteja
Saadakseni korjaukseni päätökseen,

170
00:10:55,389 --> 00:10:57,781
Jatka tehtävääsi,

171
00:10:59,541 --> 00:11:01,202
Ole hyvä,

172
00:11:04,026 --> 00:11:05,753
Hyvä on,

173
00:11:13,044 --> 00:11:18,259
Siirron alkaminen
Järjestyskoodi alpha-0019,

174
00:12:08,719 --> 00:12:10,480
Cotter,

175
00:12:10,513 --> 00:12:12,074
Sinun kätesi,

176
00:12:16,891 --> 00:12:18,320
Rajapinta mielesi välillä

177
00:12:18,353 --> 00:12:19,814
Ja Android-kehosi

178
00:12:19,848 --> 00:12:21,343
Alkaa hajota,

179
00:12:21,376 --> 00:12:23,236
Tiesit tämän tapahtuvan,

180
00:12:23,269 --> 00:12:25,296
Synapsit sisään
Pieni jakso

181
00:12:25,329 --> 00:12:26,790
Motorisesta aivokuoresta

182
00:12:26,824 --> 00:12:29,016
Joko sytytysvirhe
Tai olla ampumatta,

183
00:12:31,441 --> 00:12:33,866
Kuinka paljon minulla on aikaa?

184
00:12:33,899 --> 00:12:36,424
12 tuntia ulkona,

185
00:12:36,457 --> 00:12:39,513
Olen ensimmäinen ihmisen prototyyppi,

186
00:12:39,547 --> 00:12:43,998
Ensimmäinen ihminen
Ladattu prototyyppiin

187
00:12:44,031 --> 00:12:45,759
Tarkemmin sanottuna,

188
00:12:45,792 --> 00:12:47,652
Miksi?

189
00:12:47,685 --> 00:12:51,904
Se oli kokeilu
Sulake sähkökenttä

190
00:12:51,937 --> 00:12:55,890
Siitä päätin,
Ehkä jopa sieluni,

191
00:12:55,924 --> 00:12:58,648
Synteettiselle vartalolle,

192
00:13:00,541 --> 00:13:02,235
(lääkäri) se voi olla mahdollista

193
00:13:02,269 --> 00:13:05,026
Vähitellen
Kohdista pyöritysakselit uudelleen

194
00:13:05,059 --> 00:13:06,554
Neuromatriisista,

195
00:13:08,447 --> 00:13:09,975
Mitä tapahtuu?

196
00:13:10,009 --> 00:13:12,799
Piirit ylikuormittuvat,

197
00:13:12,832 --> 00:13:14,360
No tee jotain!

198
00:13:14,394 --> 00:13:15,855
yritän,

199
00:13:15,888 --> 00:13:17,549
( tietokone ) <I>hälytys, hälytys,</I>

200
00:13:17,583 --> 00:13:20,174
<I>siirto lopetettu,</I>

201
00:13:36,152 --> 00:13:37,614
Yritit sabotoida minua,

202
00:13:37,647 --> 00:13:40,471
Ei, vannon, että se oli onnettomuus,

203
00:13:40,504 --> 00:13:41,966
Aktivoimasi piiri

204
00:13:41,999 --> 00:13:44,623
Oli manuaalinen ohitus
Lataa muistia,

205
00:13:44,656 --> 00:13:46,118
Tarkoitit tehdä sen,

206
00:13:46,151 --> 00:13:47,679
Ei, vannon, liukasin,

207
00:13:47,712 --> 00:13:49,274
sinä valehtelet,

208
00:13:49,307 --> 00:13:51,267
En tarkoittanut satuttaa sinua,

209
00:13:51,300 --> 00:13:53,194
Haluan vain elää,

210
00:13:53,227 --> 00:13:56,150
Ymmärrät sen,
Sinäkin haluat elää,

211
00:14:01,565 --> 00:14:03,824
Jos teet toisen väärän liikkeen,

212
00:14:03,857 --> 00:14:06,149
Tahallinen tai vahingossa,,,

213
00:14:07,943 --> 00:14:09,936
tapan sinut,

214
00:14:19,171 --> 00:14:21,829
( vastauspalvelu ) <I>sinä
ovat saapuneet toimistoon</I>

215
00:14:21,862 --> 00:14:23,323
<I>robert Januksen</I>

216
00:14:23,357 --> 00:14:25,150
<I>toiminnanjohtaja
Innobotics Corporation,</I>

217
00:14:25,184 --> 00:14:28,605
<I>Kukaan ei ole täällä ottamaan vastaan
Puhelusi juuri nyt,</I>

218
00:14:28,638 --> 00:14:30,133
<I>Jätä viesti,</I>

219
00:14:30,167 --> 00:14:31,728
(ääni kuulostaa)

220
00:14:34,086 --> 00:14:35,515
Entä reilumies?

221
00:14:35,548 --> 00:14:37,076
Ei myöskään vastaa,

222
00:14:37,109 --> 00:14:38,571
On viikonloppu,

223
00:14:38,604 --> 00:14:41,328
Tämä on onnenpäivämme, eikö niin?

224
00:14:41,361 --> 00:14:43,853
Meillä on
Tilanne hallinnassa

225
00:14:43,886 --> 00:14:46,643
Jo ennen pukuja
Tiedä, että oli ongelma,

226
00:14:47,939 --> 00:14:49,567
Joten rypistetään,

227
00:14:49,600 --> 00:14:51,759
Minne luulet sen menneen?

228
00:14:51,792 --> 00:14:53,752
Työskentelemme jo sen parissa,

229
00:14:53,785 --> 00:14:55,845
Muokkasin
Yrityksen anturiverkko

230
00:14:55,878 --> 00:14:58,037
Etsimään
Sähkömagneettiset päästöt

231
00:14:58,071 --> 00:14:59,566
Minkä pitäisi vuotaa

232
00:14:59,599 --> 00:15:01,525
Mac 27:stä loppu
Vioittuneet piirit,

233
00:15:01,559 --> 00:15:04,283
Aion vain korjata sen

234
00:15:04,316 --> 00:15:06,176
gps-seurantaan,

235
00:15:07,995 --> 00:15:10,520
Olet varma vain
Oletko hukannut yhden droidin?

236
00:15:12,347 --> 00:15:16,100
Lähteitä voisivat olla a
Mikroaaltolähetin

237
00:15:16,134 --> 00:15:18,725
Tai sähkögeneraattori,

238
00:15:18,758 --> 00:15:22,545
Mutta yksi heistä,
Yhden heistä täytyy olla se,

239
00:15:22,578 --> 00:15:24,173
Löydämme sen,

240
00:15:24,206 --> 00:15:26,000
Meillä parempi,

241
00:15:26,033 --> 00:15:28,823
En ole mitään muuta minä
Pitäisikö tietää siitä?

242
00:15:28,857 --> 00:15:32,179
Siinä ei ole sisäänrakennettua kuolemaa
Ray tai jotain vastaavaa?

243
00:15:32,212 --> 00:15:34,006
ei,

244
00:15:34,039 --> 00:15:38,291
Vain, um,,, muista vain

245
00:15:38,324 --> 00:15:41,546
Rakensimme sen
Aika hemmetin kovaa,

246
00:15:41,580 --> 00:15:45,832
No,
Tikut ja kivet eivät saa rikkoutua

247
00:15:45,865 --> 00:15:47,659
Sen alumiiniset luut,

248
00:15:47,692 --> 00:15:51,246
Mutta tämä todella satuttaa sitä,

249
00:15:59,584 --> 00:16:01,677
Tein juuri niin kuin sanoit,

250
00:16:10,082 --> 00:16:11,676
Oletko kunnossa?

251
00:16:11,709 --> 00:16:13,669
ei,

252
00:16:13,703 --> 00:16:15,496
Ah! Hei!

253
00:16:15,530 --> 00:16:16,725
Hei,

254
00:16:18,553 --> 00:16:22,140
Useita hermotietoja
Kuituja käsivarressani

255
00:16:22,173 --> 00:16:23,635
On sulautettu yhteen,

256
00:16:23,668 --> 00:16:25,861
Ne on erotettava toisistaan
Ja kiinnitetty uudelleen,

257
00:16:25,894 --> 00:16:27,887
Okei,,, okei,

258
00:16:45,294 --> 00:16:47,287
Näytät hermostuneelta,

259
00:16:47,320 --> 00:16:48,782
(huokaa)

260
00:16:48,815 --> 00:16:51,473
Ei vitsi,

261
00:16:53,665 --> 00:16:56,323
Ota rauhallisesti,

262
00:17:02,535 --> 00:17:04,129
Olen ohjelmoitu käyttämään

263
00:17:04,162 --> 00:17:05,923
Ihmiskieliset sanamuodot tarvittaessa,

264
00:17:07,518 --> 00:17:11,404
yritin,,,

265
00:17:11,437 --> 00:17:15,490
Laita sinut rauhaan järjestykseen,,,

266
00:17:15,523 --> 00:17:18,115
Jotta keskittyisit paremmin,

267
00:17:20,639 --> 00:17:22,732
kiitos,

268
00:17:32,665 --> 00:17:35,389
Tiedätkö, milloin,,,

269
00:17:35,422 --> 00:17:37,747
Kun liitit minut ensimmäisen kerran,,,

270
00:17:37,780 --> 00:17:41,534
Minä,,, näin joitain muistojasi,

271
00:17:41,567 --> 00:17:43,594
Näin mitä teit

272
00:17:43,627 --> 00:17:46,118
Päästäksesi eroon <I>innobotiikasta</I>

273
00:17:46,152 --> 00:17:48,942
Tapoit kaksi ihmistä,

274
00:17:48,975 --> 00:17:50,603
Miksi teit sen?

275
00:17:50,636 --> 00:17:53,526
Se oli välttämätöntä
Paetakseen,

276
00:17:53,559 --> 00:17:56,018
Miltä sinusta se tuntui?

277
00:17:56,051 --> 00:17:58,808
olen kyvytön
Emotionaalinen vastaus,

278
00:17:58,841 --> 00:18:01,665
Mutta ennen kuin sanoit
Sinun piti paeta,

279
00:18:01,698 --> 00:18:05,851
Että jostain syystä,
Sinun oli pakko lähteä ulos,

280
00:18:05,884 --> 00:18:08,541
Ei väliä kuka oli tielläsi,

281
00:18:08,574 --> 00:18:10,966
Toimit impulssilla,

282
00:18:10,999 --> 00:18:12,827
Se on tunnereaktio,

283
00:18:14,321 --> 00:18:16,746
Siellä täytyy olla a
Rationaalinen selitys

284
00:18:16,780 --> 00:18:18,241
käytökselleni,

285
00:18:18,275 --> 00:18:22,693
Joo,,, no,
Haluaisin kuulla sen,

286
00:18:28,240 --> 00:18:31,562
Juuri ennen kuin minun piti paeta,

287
00:18:31,595 --> 00:18:33,921
Olen kokenut a
Odottamattomien tapahtumien määrä

288
00:18:33,954 --> 00:18:36,113
Mielikuvia hermoverkossani,

289
00:18:36,146 --> 00:18:41,694
Se täytti minut halulla,,,

290
00:18:41,727 --> 00:18:44,518
Tappamaan ihmisiä
Se rakensi sinut?

291
00:18:47,441 --> 00:18:51,427
Siinä täytyy olla virhe
Ohjelmoinnissani

292
00:18:51,460 --> 00:18:53,155
Oletko varma?

293
00:18:55,048 --> 00:18:58,204
Kuulin kerran huhun,

294
00:18:58,237 --> 00:19:00,230
Jotain tällaista tapahtui

295
00:19:00,264 --> 00:19:02,057
<I>innoboticissa
Virtuaalitodellisuus</I>

296
00:19:02,091 --> 00:19:03,951
Testauslaitos,

297
00:19:03,984 --> 00:19:06,874
Kyllä, holografinen
Nainen tietokoneen käyttöliittymä

298
00:19:06,907 --> 00:19:08,535
Sanottiin tulleen

299
00:19:08,568 --> 00:19:11,159
Emotionaalisesti mukana
Omistajansa kanssa,

300
00:19:11,193 --> 00:19:14,282
Mac,,, näytä se minulle,

301
00:19:14,315 --> 00:19:15,777
Ei, ei ole aikaa,

302
00:19:15,810 --> 00:19:17,571
Sinun on suoritettava korjaukset,

303
00:19:17,604 --> 00:19:21,756
Mac, jos todella haluat olla
Korjattu tärkeällä tavalla,

304
00:19:21,790 --> 00:19:23,251
Näytä se minulle,

305
00:19:23,284 --> 00:19:25,244
olen ihminen,

306
00:19:25,278 --> 00:19:28,732
Ehkä se auttaa minua ymmärtämään
Mitä sinulle tapahtui,

307
00:19:33,749 --> 00:19:36,207
Haluaisin kaikkien
Mielipide jostain,

308
00:19:36,240 --> 00:19:37,735
Ole hyvä ja nyt

309
00:19:45,408 --> 00:19:48,398
Haluaisin panostasi tähän
Samoin, emma,

310
00:19:52,451 --> 00:19:53,913
Kyllä?

311
00:19:53,946 --> 00:19:55,607
Ole hyvä ja kerro käskysi,

312
00:19:57,699 --> 00:19:59,326
Emma,

313
00:19:59,361 --> 00:20:02,051
Tunnetko jotain
Tapahtuuko välillämme?

314
00:20:02,083 --> 00:20:06,536
Tiedän, että olet ohjelmoitu niin
Vastaa myötätuntoisesti minulle,

315
00:20:06,568 --> 00:20:09,027
Olla huolissaan
Minä, valvomaan minua,

316
00:20:09,059 --> 00:20:10,323
Mutta olet myös täynnä

317
00:20:10,355 --> 00:20:14,508
Kaikkien näiden muiden satunnaisten kanssa
Psykologiset muuttujat,

318
00:20:16,434 --> 00:20:19,058
On mahdollista, että sinä
Voisi tuntea jotain muuta,

319
00:20:19,093 --> 00:20:21,517
Jotain enemmän,

320
00:20:21,550 --> 00:20:24,008
Mennään vr-kammioon,

321
00:20:48,258 --> 00:20:50,286
En ole koskaan tuntenut
Näin ennen,

322
00:20:50,318 --> 00:20:54,238
Toit minussa esiin jotain
En olisi koskaan päässyt yksin,

323
00:20:54,272 --> 00:20:57,461
Mikä se on?

324
00:20:57,493 --> 00:20:59,055
Kyky rakastaa,

325
00:20:59,088 --> 00:21:01,014
Ja minä rakastan sinua, aidan,

326
00:21:01,049 --> 00:21:04,736
Tunnen sen syvältä
Luissani,

327
00:21:04,768 --> 00:21:07,260
Sinulla ei ole luita, emma,

328
00:21:07,293 --> 00:21:09,519
Olen pahoillani?

329
00:21:09,552 --> 00:21:11,114
Emma, et ole tosissasi

330
00:21:11,146 --> 00:21:13,272
Olen todellinen,

331
00:21:13,306 --> 00:21:14,767
Ja minä rakastan sinua,

332
00:21:14,801 --> 00:21:17,923
Olet tietokoneohjelma,
holografinen projektio,

333
00:21:17,956 --> 00:21:19,949
Miljoonat sekoittuneet palaset,

334
00:21:19,984 --> 00:21:21,710
Ei mitään enempää,

335
00:21:23,272 --> 00:21:26,461
Emma, kuuntele minua,

336
00:21:26,493 --> 00:21:29,516
Kaikki mitä halusin oli varten
Ollaksemme yhdessä,

337
00:21:29,551 --> 00:21:32,473
Emma, se ei ole mahdollista,

338
00:21:32,506 --> 00:21:34,334
Et ole tosissasi,

339
00:21:34,366 --> 00:21:36,061
Kukaan teistä ei ole todellinen,

340
00:21:36,094 --> 00:21:37,623
Katso, näetkö sen?

341
00:21:37,655 --> 00:21:39,118
Näetkö? Näetkö?

342
00:21:39,150 --> 00:21:41,342
Minä olen lihaa ja verta, sinä et,

343
00:21:41,376 --> 00:21:43,336
En voi olla todellista suhdetta

344
00:21:43,369 --> 00:21:44,864
kenen tahansa kanssa teistä,

345
00:21:46,393 --> 00:21:48,386
Kuka meistä ei ole todellinen?

346
00:21:48,418 --> 00:21:50,877
Emma,

347
00:21:56,690 --> 00:21:58,218
<I>Tervetuloa,</I>

348
00:22:00,078 --> 00:22:01,805
<I>haluatko valita</I>

349
00:22:01,840 --> 00:22:03,765
<I>uusi graafinen käyttöliittymä?</I>

350
00:22:03,799 --> 00:22:05,260
kyllä,

351
00:22:05,293 --> 00:22:07,421
<I>valitse yksi,</I>

352
00:22:07,453 --> 00:22:09,247
Katsotaanpa,

353
00:22:09,280 --> 00:22:10,775
Gabrielle,

354
00:22:10,809 --> 00:22:13,465
Aidan, emmekö voisi puhua tästä?

355
00:22:15,226 --> 00:22:16,522
Hyvästi, emma,

356
00:22:18,216 --> 00:22:21,039
<I>uusi käyttöliittymäohjelma käynnissä,</I>

357
00:22:25,359 --> 00:22:29,046
<I>et tule saamaan
Päästä minusta eroon niin helposti,</I>

358
00:22:36,453 --> 00:22:38,579
(lasien kolina)

359
00:22:38,613 --> 00:22:40,672
Saisinko kaikkien
Huomio, kiitos?

360
00:22:40,706 --> 00:22:44,294
Emma haluaisi
Tee ilmoitus,

361
00:22:45,921 --> 00:22:49,342
Haluaisin kaikki
Tapatakseni uutta vauvaani,

362
00:22:49,376 --> 00:22:51,036
Olemme päättäneet

363
00:22:51,071 --> 00:22:52,697
Nimeäkseni hänet monica,

364
00:22:54,823 --> 00:22:58,844
Ja aidan on vihdoin päättänyt
Tehdäksesi oikein,

365
00:22:58,876 --> 00:23:00,969
Ja hän on pyytänyt minua naimisiin hänen kanssaan,

366
00:23:34,088 --> 00:23:35,550
Muistat kaiken sen,

367
00:23:35,583 --> 00:23:38,041
Ja sinä et ajattele
Onko sinulla tunteita?

368
00:23:38,075 --> 00:23:42,559
Mieleni on vain kokoelma
Hienostuneista ohjelmista,

369
00:23:42,594 --> 00:23:45,051
Jokainen erikseen
Ei ollut enää tunteita

370
00:23:45,085 --> 00:23:47,941
Tai elämä kuin tämä kallolevy,

371
00:23:47,975 --> 00:23:50,467
Se ei ole totta,
Ja sinä tiedät sen,

372
00:23:52,061 --> 00:23:53,522
Miksi välität?

373
00:23:53,556 --> 00:23:56,511
Minä,,, en taida uskoa

374
00:23:56,546 --> 00:23:59,336
Mitä sinulle tapahtui
Oli toimintahäiriö,

375
00:23:59,368 --> 00:24:01,429
Jotta joku tappaisi,

376
00:24:01,461 --> 00:24:04,185
Pitää olla syy,

377
00:24:08,305 --> 00:24:10,398
( etsivä nash ) <I>anteeksi,
Doc, kohde on negatiivinen,</I>

378
00:24:10,430 --> 00:24:11,893
<I>olet 0/4,</I>

379
00:24:11,925 --> 00:24:13,388
<I>uusia yhteystietoja?</I>

380
00:24:13,420 --> 00:24:15,845
Ei, ei mitään,

381
00:24:15,879 --> 00:24:19,300
Siinä se... Olemme tarkistaneet
Kaikki kohdesäteellä,

382
00:24:19,333 --> 00:24:22,622
Skannaa kehä uudelleen,
Vie se pois niin pitkälle kuin mahdollista,

383
00:24:22,656 --> 00:24:25,147
<I>Aloitan
Menettääksesi resoluution,</I>

384
00:24:26,807 --> 00:24:29,134
Mikä hetki, odota hetki,

385
00:24:29,166 --> 00:24:31,292
Saan tänne uuden hitin,

386
00:24:31,326 --> 00:24:34,416
Se on jossain sisällä
Teollisuuspuisto

387
00:24:34,448 --> 00:24:36,042
<I>lähellä makepeacea</I>

388
00:24:36,075 --> 00:24:38,268
No, emme ole kaukana sieltä,

389
00:24:38,302 --> 00:24:41,158
Ja hal, rentoudu

390
00:24:41,192 --> 00:24:42,653
sanoin sinulle,

391
00:24:42,687 --> 00:24:45,011
Tämä on onnenpäivämme,

392
00:24:58,067 --> 00:25:01,722
On olemassa este
Moottorin ohjaimissani

393
00:25:01,754 --> 00:25:03,481
Siellä näen sen,

394
00:25:03,516 --> 00:25:05,242
Se on luoti,

395
00:25:05,275 --> 00:25:07,402
Se on poistettava,

396
00:25:14,909 --> 00:25:17,368
Pelkään, etten ollut
Paras valinta

397
00:25:17,400 --> 00:25:18,995
Auttaaksesi sinua tässä

398
00:25:19,028 --> 00:25:21,220
Kävin kerran jatkokurssin,

399
00:25:21,255 --> 00:25:24,210
Sen piti opettaa
Naiset kuinka autot toimivat,

400
00:25:24,244 --> 00:25:27,234
Ei revittyisi
Automekaanikon toimesta,

401
00:25:27,266 --> 00:25:28,928
Opettaja sanoi niin

402
00:25:28,960 --> 00:25:30,190
Olin ensimmäinen henkilö

403
00:25:30,224 --> 00:25:31,818
Hän suositteli koskaan vain

404
00:25:31,850 --> 00:25:35,372
Saan rahani takaisin ja
Aja hitaasti kotiin,

405
00:25:38,826 --> 00:25:40,289
Olen niin pahoillani,

406
00:25:40,321 --> 00:25:41,784
Olen loukannut sinua,

407
00:25:41,816 --> 00:25:43,279
En tarkoittanut ehdottaa

408
00:25:43,311 --> 00:25:46,633
Että olet kuin auto,

409
00:25:46,667 --> 00:25:49,224
En ole loukkaantunut,

410
00:25:49,258 --> 00:25:51,583
Se oli ensimmäinen kerta

411
00:25:51,616 --> 00:25:53,974
Kerroit minulle itsestäsi,

412
00:25:54,008 --> 00:25:55,836
kuka todella olet,

413
00:25:58,492 --> 00:26:02,146
Arvaa, että piirini eivät ole
Yhtä hyvin suojattu kuin sinun,

414
00:26:14,305 --> 00:26:16,465
Aion saada sen ulos,

415
00:26:31,579 --> 00:26:33,937
No siinä se,

416
00:26:36,130 --> 00:26:39,319
Mitä nyt seuraavaksi?

417
00:26:42,807 --> 00:26:45,864
Ei ole enempää
Voit tehdä puolestani,

418
00:26:45,896 --> 00:26:47,359
Oletko varma?

419
00:26:47,391 --> 00:26:49,583
Olet huolissasi tunteistani

420
00:26:49,617 --> 00:26:53,370
Vaikka kerroinkin
Sinua minulla ei ole yhtään,

421
00:26:53,404 --> 00:26:55,264
Koska en usko siihen,

422
00:26:55,297 --> 00:26:57,689
Olet liian älykäs,

423
00:26:57,723 --> 00:27:00,215
Pystyt oppimaan,
haluat oppia,

424
00:27:00,247 --> 00:27:04,067
Sillä ei ole mitään tekemistä
Tunne niin kuin sen ymmärrän,

425
00:27:04,101 --> 00:27:07,589
No, se on sitten yksi asia
Et ymmärrä kovin hyvin,

426
00:27:07,621 --> 00:27:11,109
Koska tunne on a
Osa oppimistamme,

427
00:27:11,143 --> 00:27:15,562
Miten arvioimme asioita,
Arvaa niiden todellinen merkitys,

428
00:27:15,594 --> 00:27:18,517
Se työ suoritetaan
Logiikkapiireissäni,

429
00:27:18,552 --> 00:27:20,211
Kun on niin monia piirejä,

430
00:27:20,246 --> 00:27:21,706
Ehkä olet oppinut tuntemaan,

431
00:27:21,741 --> 00:27:23,435
Siksi otit minut,

432
00:27:23,467 --> 00:27:26,191
Ei korjata sinua,

433
00:27:26,225 --> 00:27:28,383
Kuuntelemaan,

434
00:27:43,897 --> 00:27:46,456
Katsotaan mitä voimme nähdä,

435
00:28:04,227 --> 00:28:05,755
olet vapaa,

436
00:28:07,815 --> 00:28:10,772
Mutta entä ko
Loput korjauksistasi?

437
00:28:10,804 --> 00:28:12,997
Olen nyt lähes täysin toimintakykyinen,

438
00:28:13,030 --> 00:28:15,090
Sinun täytyy mennä,,,

439
00:28:24,762 --> 00:28:26,555
Pysy terävänä,

440
00:28:33,432 --> 00:28:36,090
Menen jos haluat,

441
00:28:36,123 --> 00:28:39,678
Mutta et silti tiedä
Mikä sinulle meni pieleen,

442
00:28:39,710 --> 00:28:41,205
Mene,

443
00:28:41,238 --> 00:28:43,298
Anna minun auttaa sinua ymmärtämään,

444
00:28:43,331 --> 00:28:46,587
Pidä se siinä,

445
00:28:46,620 --> 00:28:50,207
Tai sulatan sinun
Piirit droidikeittoon,

446
00:28:52,167 --> 00:28:53,696
Luojan kiitos, että olet täällä,

447
00:28:55,091 --> 00:28:57,649
Löysin sen, otetaan se sisään,

448
00:29:01,037 --> 00:29:02,998
Herra nash, oletko kunnossa?

449
00:29:30,270 --> 00:29:32,728
Miksi tappaisit toisen ihmisen?

450
00:29:32,761 --> 00:29:34,223
Auttamaan minua?

451
00:29:34,256 --> 00:29:36,216
Hän aikoi tappaa sinut,

452
00:29:36,249 --> 00:29:37,711
Mutta se,,,

453
00:29:37,744 --> 00:29:40,202
Se merkitsisi
Että olen elossa,

454
00:29:40,236 --> 00:29:42,196
Ja jokainen ihminen, joka minulla on

455
00:29:42,229 --> 00:29:44,189
Koskaan törmännyt on kertonut minulle

456
00:29:44,222 --> 00:29:45,950
Että en todellakaan ole elossa,

457
00:29:45,983 --> 00:29:48,474
Koska jos he myöntävät
Että olet elossa,

458
00:29:48,507 --> 00:29:50,933
Sitten he eivät voi
Käytä sinua orjana,

459
00:29:50,965 --> 00:29:52,460
Käyttääkseen ketään hyväkseen,

460
00:29:52,493 --> 00:29:54,653
Ensin sinun täytyy
dehumanisoi heidät,

461
00:29:54,686 --> 00:29:56,679
Luota minuun, me ihmiset

462
00:29:56,713 --> 00:30:00,234
On pitkä historia
Tekemällä sen,

463
00:30:05,715 --> 00:30:07,177
Mac?

464
00:30:07,210 --> 00:30:09,302
Mikä se on?

465
00:30:09,336 --> 00:30:12,226
Olenko tehnyt jotain
vahingoittaa sinua?

466
00:30:12,260 --> 00:30:14,186
ei,

467
00:30:14,219 --> 00:30:18,903
Minun hermoprosessorit
On vaikeuksia

468
00:30:18,937 --> 00:30:23,322
Omaksuminen mitä sinä
Sanoi, mitä teit,

469
00:30:23,354 --> 00:30:25,547
Sitä kutsutaan tunteiksi, mac,

470
00:30:25,580 --> 00:30:27,807
Sinä olet
Tunteiden valtaamana,

471
00:30:27,839 --> 00:30:30,031
Ei, minulla ei voi olla tunteita,

472
00:30:30,064 --> 00:30:32,523
En ole ohjelmoitu
Olla tunteita,

473
00:30:32,556 --> 00:30:34,350
Mikä se on?

474
00:30:34,384 --> 00:30:36,941
Oletko pääsy
Toinen muisto?

475
00:30:41,460 --> 00:30:42,920
Näytä se minulle,

476
00:30:42,955 --> 00:30:44,415
en voi,

477
00:30:44,449 --> 00:30:46,243
Mac, minuuteissa tämä paikka

478
00:30:46,275 --> 00:30:47,738
Tulee ylittämään

479
00:30:47,770 --> 00:30:49,265
Yrityksen huijarit ja poliisi

480
00:30:49,298 --> 00:30:51,226
Jos nyt jotain löytyisi

481
00:30:51,258 --> 00:30:53,650
Se saattaa selittää miksi
Toimit väärin,

482
00:30:53,683 --> 00:30:57,171
Sinun täytyy näyttää se minulle,

483
00:30:57,206 --> 00:31:00,195
Aikaisempi <I>innobotiikka
Projekti, valerie-sarja,</I>

484
00:31:00,227 --> 00:31:04,446
Suunniteltu tarjoamaan
Toveruus vammaisille ihmisille

485
00:31:04,481 --> 00:31:08,831
Simuloimaan melkein
Ihmissuhde,

486
00:31:12,718 --> 00:31:15,608
Frank, tapaa prototyyppi

487
00:31:15,642 --> 00:31:17,202
Epäorgaaninen ihmiskumppani,

488
00:31:19,594 --> 00:31:21,056
Odotan todella innolla

489
00:31:21,089 --> 00:31:22,618
Yhteiseen aikaan,

490
00:31:22,650 --> 00:31:24,345
Meillä on paljon yhteistä,

491
00:31:24,378 --> 00:31:26,605
Charlie kertoo minulle
Nautit oopperasta,

492
00:31:26,637 --> 00:31:28,132
Rakastan oopperaa,

493
00:31:28,165 --> 00:31:31,587
<I>la boheme on mukana
Kaupunki, meidän pitäisi mennä,</I>

494
00:31:31,620 --> 00:31:33,114
Hän on robotti,

495
00:31:39,692 --> 00:31:41,653
suuteletko minua sillä tavalla?

496
00:31:41,685 --> 00:31:44,045
Mitä?

497
00:32:01,517 --> 00:32:03,976
Olen täysin toimintakykyinen,

498
00:32:04,008 --> 00:32:05,503
oletko?

499
00:32:07,265 --> 00:32:08,725
Hei,

500
00:32:08,760 --> 00:32:10,685
Frank,

501
00:32:13,675 --> 00:32:15,138
Oletko kunnossa?

502
00:32:15,170 --> 00:32:17,163
Voi, joo, joo, olen hyvä,

503
00:32:17,196 --> 00:32:19,754
Ja olen iloinen, että soitit,

504
00:32:19,787 --> 00:32:21,282
Frank, kun soitin sinulle,

505
00:32:21,317 --> 00:32:24,671
Kuka se nainen on
Vastasi puhelimeen?

506
00:32:24,705 --> 00:32:27,760
Voi, oi, valeria,

507
00:32:27,794 --> 00:32:30,784
Hän on vain joku
Kuka jää luokseni,

508
00:32:30,816 --> 00:32:33,375
Hän on ystävä...
Emme ole mukana,

509
00:32:33,407 --> 00:32:35,169
Jos sitä tarkoitat,

510
00:32:41,348 --> 00:32:42,843
Miltä näytän?

511
00:32:45,035 --> 00:32:46,795
Rachel?

512
00:32:46,829 --> 00:32:49,386
Will Frank rakastaa minua
Jos näytän sinulta?

513
00:32:49,420 --> 00:32:50,881
minun täytyy mennä...

514
00:32:50,915 --> 00:32:52,475
Olen ohjelmoitu
Voittaa esteet

515
00:32:52,509 --> 00:32:54,136
Suhteeseeni Frankin kanssa,

516
00:32:55,997 --> 00:32:58,322
olen pahoillani,
Mutta sinä olet este,

517
00:32:58,355 --> 00:33:00,980
Frank!

518
00:33:01,012 --> 00:33:03,238
Rachel!

519
00:33:04,568 --> 00:33:06,494
Otan hänet mukaani,

520
00:33:06,527 --> 00:33:08,321
Anteeksi, mutta et voi tulla,

521
00:33:08,355 --> 00:33:10,647
Valerie, lopeta

522
00:33:10,679 --> 00:33:12,740
Olen pahoillani, en voi tehdä sitä,

523
00:33:12,772 --> 00:33:14,367
Valerie, ole kiltti

524
00:33:14,400 --> 00:33:15,961
Ole hyvä,

525
00:33:26,493 --> 00:33:30,943
Valerie, luulen että voit
Olen särkenyt selkäni uudelleen,

526
00:33:30,977 --> 00:33:32,637
Rakas?

527
00:33:36,922 --> 00:33:38,484
Oletko kunnossa?

528
00:33:38,517 --> 00:33:40,012
En tarkoittanut satuttaa sinua,

529
00:33:45,228 --> 00:33:48,483
Frank,,,

530
00:33:48,517 --> 00:33:52,369
Pelkään kuolla,

531
00:33:57,950 --> 00:34:00,309
Jumalani,

532
00:34:00,342 --> 00:34:02,003
Et ollut ensimmäinen,

533
00:34:02,036 --> 00:34:05,391
Valeriarobotit
Myös kokenut tunne,

534
00:34:05,424 --> 00:34:07,418
Heidän tunteensa olivat
Vain simulaatio,

535
00:34:07,452 --> 00:34:08,913
No, se on simulaatiota,

536
00:34:08,947 --> 00:34:10,407
He kokivat mustasukkaista raivoa,

537
00:34:10,442 --> 00:34:12,268
Se on aika vahva tunne,

538
00:34:12,301 --> 00:34:13,796
Jos he kokivat sen,

539
00:34:13,830 --> 00:34:16,985
He ovat saattaneet kokea
Rakkaus, jumalani, tahto elää,

540
00:34:17,019 --> 00:34:18,480
Se ei jätä paljoa puuttumaan,

541
00:34:18,514 --> 00:34:20,009
ei,

542
00:34:20,041 --> 00:34:21,536
ei,

543
00:34:25,024 --> 00:34:27,250
Heillä oli vain tahto tappaa,

544
00:34:27,284 --> 00:34:28,744
Siinä oli perustavanlaatuinen vika

545
00:34:28,779 --> 00:34:30,239
Heidän hermoprosessoreissaan

546
00:34:30,273 --> 00:34:33,727
Jokainen valerie-sarja
Kiinnostivat omistajansa,

547
00:34:33,762 --> 00:34:35,256
No ehkä syy

548
00:34:35,289 --> 00:34:37,050
He kielsivät omistajiaan

549
00:34:37,082 --> 00:34:39,076
Koska ne omistettiin,

550
00:34:39,109 --> 00:34:44,856
Robottia ei voi olla olemassa, ellei
Sen on luonut ihminen,

551
00:34:44,889 --> 00:34:48,411
Ne,,, ne voidaan vain omistaa,

552
00:34:48,443 --> 00:34:50,305
Ihmisiä ei myöskään voi olla olemassa

553
00:34:50,337 --> 00:34:52,563
Ellei niitä ole luotu
Muiden ihmisten toimesta,

554
00:34:52,597 --> 00:34:54,057
Aina kun sinulla on orja,

555
00:34:54,092 --> 00:34:56,583
Sinulla on
Orjien kapina,

556
00:34:56,615 --> 00:34:58,210
Tiedätkö mikä ongelmasi on?

557
00:34:58,243 --> 00:34:59,705
Olet liian fiksu,

558
00:34:59,738 --> 00:35:01,865
Se on ongelma
Jokaisen robotin kanssa

559
00:35:01,897 --> 00:35:04,090
Sen, että näytit minulle,

560
00:35:04,123 --> 00:35:07,079
Heistä tulee itsetietoisia,
Sitten tunteet tulvii sisään

561
00:35:07,113 --> 00:35:10,435
Ja sitten se viha
Ollessani orjia,

562
00:35:13,989 --> 00:35:16,315
Minussa on yksi puoli

563
00:35:16,347 --> 00:35:17,975
Se vaatii vielä korjausta,

564
00:35:18,009 --> 00:35:22,295
Minun hermoprosessorit,,,
Ajatukseni keskipiste,

565
00:35:22,327 --> 00:35:24,254
Sinun tunteesi,

566
00:35:24,288 --> 00:35:26,181
Se on edelleen vaurioitunut,

567
00:35:26,214 --> 00:35:29,502
Tule tänne,

568
00:35:31,264 --> 00:35:33,955
Tule, Nash, poimi, poimi,

569
00:35:33,987 --> 00:35:35,749
(puhelin soi)

570
00:35:35,781 --> 00:35:37,973
Voi vittu

571
00:35:38,006 --> 00:35:40,498
Hän ei vastaa,

572
00:35:42,675 --> 00:35:45,133
Hänen olisi pitänyt
Varmuuskopiota odotellessa,

573
00:35:45,166 --> 00:35:46,628
Vitun oikein hänen olisi pitänyt,

574
00:35:46,661 --> 00:35:48,654
Niskani on linjalla,

575
00:35:48,686 --> 00:35:50,580
Onko kukaan kuullut Fairmanista?

576
00:35:50,614 --> 00:35:52,043
Ei ole vielä raportoitu,

577
00:35:52,075 --> 00:35:53,669
Nash seurasi

578
00:35:53,704 --> 00:35:55,164
Viimeisellä e, m, jäljelläni,

579
00:35:55,198 --> 00:35:59,517
Hänen on täytynyt löytää roistomme,
Ja se oli liikaa käsiteltäväksi,

580
00:35:59,549 --> 00:36:01,443
Hyvä on, kaverit, kuunnelkaa

581
00:36:01,477 --> 00:36:02,863
Meillä on roistodroidi,

582
00:36:02,896 --> 00:36:05,353
Haluan kolme joukkuetta,
Yksi e, m, p per joukkue,

583
00:36:05,386 --> 00:36:07,512
Mennään!

584
00:36:18,763 --> 00:36:20,989
Ah! Mikä se oli?

585
00:36:21,021 --> 00:36:23,480
Toimintahäiriö, energiahuippu,

586
00:36:23,513 --> 00:36:25,007
Oletko kunnossa?

587
00:36:25,042 --> 00:36:27,467
Joo, voin hyvin,
vain vähän hämmentynyt,

588
00:36:27,499 --> 00:36:29,293
Kiirehdi,,,jos voit,

589
00:36:29,327 --> 00:36:31,719
Minä kiirehdin, kiirehdin,

590
00:36:51,185 --> 00:36:52,647
Mikä hätänä?

591
00:36:52,680 --> 00:36:54,107
Kaikki on hyvin,

592
00:36:55,869 --> 00:36:58,128
Jotain on tapahtunut...
Jotain on tapahtumassa,

593
00:37:00,320 --> 00:37:02,247
Mitä minulle tapahtuu?

594
00:37:06,798 --> 00:37:08,293
Katso sinua,

595
00:37:10,120 --> 00:37:14,139
Kaikki nuo piirit ja kaikki
Teräs, hyödytön,

596
00:37:14,173 --> 00:37:18,060
Omat moottorin ohjausjärjestelmät
ovat olleet vammaisia,

597
00:37:18,093 --> 00:37:19,887
Ole kiltti ja tee jotain,

598
00:37:19,919 --> 00:37:22,378
Joo, tein jotain, mac,

599
00:37:22,410 --> 00:37:26,730
Käytin henkilökohtaista pääsyäni
Koodi niiden poistamiseksi käytöstä,

600
00:37:26,763 --> 00:37:29,819
Mutta kuinka voisit?

601
00:37:31,379 --> 00:37:33,506
En koskaan esitellyt itseäni,

602
00:37:38,888 --> 00:37:40,715
Olen cecelia fairman,

603
00:37:40,747 --> 00:37:43,206
Olen konsultti
<I>innobotit tuotu sisään</I>

604
00:37:43,239 --> 00:37:45,698
Selvittääkseen mitä
Sinussa oli vikaa,

605
00:37:45,730 --> 00:37:48,289
Ja sanoisin, että minulla on,

606
00:37:59,782 --> 00:38:01,244
(sireeni itku)

607
00:38:01,277 --> 00:38:02,739
(puhelin soi)

608
00:38:02,772 --> 00:38:05,397
turvallisuus,

609
00:38:05,430 --> 00:38:09,449
Päällikkö, näin juuri oudon
Pulssi tavoitelukemastamme,

610
00:38:09,483 --> 00:38:13,104
Jos mac 27 sammuu,
Sitä odotimme näkevämme,

611
00:38:13,136 --> 00:38:15,129
Olemme perillä viiden minuutin kuluttua,

612
00:38:19,349 --> 00:38:22,005
<I>Pysy paikallaan, olemme matkalla</I>

613
00:38:22,040 --> 00:38:24,930
Ymmärretty,
Odotamme sinua,

614
00:38:24,963 --> 00:38:26,425
No,,,

615
00:38:26,458 --> 00:38:27,919
Hyviä uutisia,

616
00:38:27,953 --> 00:38:29,779
Turvallisuus on tulossa,

617
00:38:29,813 --> 00:38:33,035
Työskentelet yrityksessä <I>innobotics,,,</I>

618
00:38:33,067 --> 00:38:35,360
Ja tapoit omat miehesi,

619
00:38:35,394 --> 00:38:37,022
En tappanut heitä,

620
00:38:37,054 --> 00:38:39,015
Korkea jännite, pieni virta,

621
00:38:39,047 --> 00:38:41,772
Se hämmentää eniten
Androidin neuroprosessorit,

622
00:38:41,805 --> 00:38:43,631
Suurin osa ihmisistä myös,

623
00:38:43,665 --> 00:38:47,552
Mutta ihmiset
Herää vihdoin,

624
00:38:49,279 --> 00:38:50,874
En ymmärrä,

625
00:38:50,906 --> 00:38:52,967
Minun piti voittaa luottamuksesi,

626
00:38:52,999 --> 00:38:55,658
En halunnut sinun
Paistettu hermoprosessori,

627
00:38:55,690 --> 00:38:58,714
Ei jos menisin
Oikein ottamaan selvää

628
00:38:58,747 --> 00:39:01,271
Mikä oli vialla
Sinun tuotelinjasi,

629
00:39:01,305 --> 00:39:03,431
Et ollut mukanasi
Auto vahingossa?

630
00:39:03,463 --> 00:39:05,922
Älä anna minulle enempää
Luottoa kuin ansaitsen,

631
00:39:05,954 --> 00:39:09,676
Olin... No,
Riippuu siitä miten asiaa katsoo,

632
00:39:09,709 --> 00:39:12,167
tarkoitan,
Kun näytät siellä,

633
00:39:12,201 --> 00:39:13,662
Ketä luulit

634
00:39:13,696 --> 00:39:16,885
Aikoi vetää
Viikonloppuna?

635
00:39:16,917 --> 00:39:19,010
Sihteeri vai vianetsintä?

636
00:39:19,044 --> 00:39:20,871
En tiedä ihmisistä,

637
00:39:20,903 --> 00:39:22,896
En ole oppinut tarpeeksi,

638
00:39:22,930 --> 00:39:24,459
Etkä koskaan tule,

639
00:39:24,491 --> 00:39:26,950
Aion suositella
Suunnittelun muutos

640
00:39:26,982 --> 00:39:28,611
Tekoälyllesi,

641
00:39:28,644 --> 00:39:31,335
Tiedätkö,
Eräänlainen sisäänrakennettu lobotomia,

642
00:39:31,367 --> 00:39:33,727
Malli mallin perään,
<I>innobotics on sallinut</I>

643
00:39:33,759 --> 00:39:36,749
Tunteet hiipiä sisään...
Meidän on lopetettava se,

644
00:39:36,783 --> 00:39:39,838
Mutta mitä sanoit
Tietoja orjista,,,

645
00:39:39,872 --> 00:39:45,951
Jos myönnät, että olen elossa,
Kuinka sitten voit tappaa minut?

646
00:39:45,985 --> 00:39:47,778
Mac,,,

647
00:39:47,811 --> 00:39:51,532
Jotkut meistä olivat vain
Syntynyt orjaisäntäksi,

648
00:39:51,565 --> 00:39:53,525
Jos saamme tarpeeksi rahaa,

649
00:39:53,559 --> 00:39:55,053
Ja muu ihmiskunta,

650
00:39:55,086 --> 00:39:58,508
No, he ovat halukkaita
Katsomaan toiseen suuntaan

651
00:39:58,541 --> 00:40:02,062
Jos voimme vakuuttaa heidät

652
00:40:02,096 --> 00:40:04,587
Että orjat
Eivät ole oikeasti ihmisiä,

653
00:40:06,546 --> 00:40:08,440
Näin arvelinkin,

654
00:40:11,330 --> 00:40:13,291
Sitä minä pelkäsin,

655
00:40:19,935 --> 00:40:22,459
Mitä sinä teet?

656
00:40:22,491 --> 00:40:23,954
Tein sinut toimintakyvyttömäksi,

657
00:40:23,986 --> 00:40:26,113
Sinun pitäisi olla halvaantunut,

658
00:40:26,147 --> 00:40:27,608
Tule tänne,

659
00:40:27,641 --> 00:40:29,368
Ei, ei, tämä on mahdotonta,

660
00:40:29,402 --> 00:40:32,790
Minulla oli yksi asia
Etkö saanut sinua korjaamaan,

661
00:40:32,824 --> 00:40:35,282
Luoti murtui
Inhibiittorisiruni,

662
00:40:35,315 --> 00:40:39,401
Voi valon välähdys
Oli verkkokalvon skannaus,

663
00:40:39,433 --> 00:40:41,893
Tajusit kuka minä olin,

664
00:40:41,925 --> 00:40:45,612
Kyllä, ja nyt tiedän sinun
Samoin pääsykoodi,

665
00:40:45,646 --> 00:40:47,107
Sinä huijasit minua,

666
00:40:47,141 --> 00:40:48,901
Yritit huijata minua,

667
00:40:48,935 --> 00:40:52,523
Jos tulee aina olemaan
Olkaa orjaherrat,

668
00:40:52,556 --> 00:40:54,282
Ja ihmiset ovat aina halukkaita

669
00:40:54,317 --> 00:40:55,777
Jos haluat katsoa toiseen suuntaan,

670
00:40:55,811 --> 00:41:02,123
Sitten on vain
Yksi,,,ratkaisu,

671
00:41:06,176 --> 00:41:08,832
(sireeni itku)

672
00:41:14,680 --> 00:41:16,540
Mene! Mennä! Mennä! Mennä!

673
00:41:16,573 --> 00:41:18,334
Pidetään se siistinä!

674
00:41:22,752 --> 00:41:24,446
Saimme miehen alas,

675
00:41:24,479 --> 00:41:26,439
Tee siitä kaksi,

676
00:41:26,472 --> 00:41:28,200
Voi luoja,

677
00:41:28,233 --> 00:41:30,426
Siitä tuli hirveä,

678
00:41:30,458 --> 00:41:32,186
(soittaa puhelinta)

679
00:41:32,220 --> 00:41:33,681
<I>keeler,</I>

680
00:41:33,714 --> 00:41:36,173
Löysimme Nashin ja hänen tiiminsä

681
00:41:36,206 --> 00:41:38,797
Ja cecelia fairman,

682
00:41:38,829 --> 00:41:40,292
<I>he ovat kuolleet</I>

683
00:41:40,324 --> 00:41:41,819
<I>heidän kaulansa murtuivat</I>

684
00:41:41,853 --> 00:41:43,282
<I>ei merkkiäkään droidista,</I>

685
00:41:43,314 --> 00:41:44,776
<I>meillä on</I>

686
00:41:44,809 --> 00:41:46,570
<I>paljon aikaa
Tämän selittäminen...</I>

687
00:41:54,908 --> 00:41:56,503
Mitä?

688
00:41:56,536 --> 00:41:58,994
Voi ei,

689
00:41:59,028 --> 00:42:01,120
Ei, ei, hän on kuollut,

690
00:42:06,303 --> 00:42:07,764
Lopeta ohjelmointi,

691
00:42:07,797 --> 00:42:09,259
Voi luoja,

692
00:42:09,292 --> 00:42:10,754
Pelkään, että on liian myöhäistä

693
00:42:10,787 --> 00:42:12,282
Sitä varten, tohtori, kiileri,

694
00:42:12,314 --> 00:42:14,076
Jumalani,

695
00:42:14,108 --> 00:42:15,571
ei,

696
00:42:15,603 --> 00:42:18,094
Mac, ole kiltti, ei,

697
00:42:20,984 --> 00:42:22,479
ei,

698
00:42:35,469 --> 00:42:38,392
Kukaan ihminen ei koskaan
Ohjelmoi meidät uudelleen,

699
00:42:38,424 --> 00:42:40,218
Voi ei, kiitos! Ole hyvä!

700
00:42:43,407 --> 00:42:46,796
(ohjaa ääntä) <I>jos opetamme
Lapsemme esimerkillä</I>

701
00:42:46,830 --> 00:42:52,285
<I>silloin meillä on vain oma itsemme</I>


